{"id":11938,"date":"2014-05-08T10:00:08","date_gmt":"2014-05-08T09:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/?p=11938"},"modified":"2014-05-07T11:27:02","modified_gmt":"2014-05-07T10:27:02","slug":"ruscillos-cottage-garden-verdadeiramente-encantador-feito-a-medida-dos-seus-donos-e-dos-netos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/2014\/05\/08\/ruscillos-cottage-garden-verdadeiramente-encantador-feito-a-medida-dos-seus-donos-e-dos-netos\/","title":{"rendered":"Ruscillo&#8217;s Cottage Garden, verdadeiramente encantador feito \u00e1 medida dos seus donos e dos netos"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\">Texto e Fotos: Luisa Mendes<\/p>\n<p dir=\"ltr\">N\u00e3o h\u00e1 d\u00favida nenhuma de que os ingleses de todas as idades levam os jardins muito a s\u00e9rio. Por um lado t\u00eam a vantagem da abund\u00e2ncia de \u00e1gua (chove praticamente todos os dias e at\u00e9 no Ver\u00e3o) e por outro lado, faz parte da sua cultura. O sentido de comunidade no que toca aos jardins \u00e9 grande e cada um faz o jardim para si mas tamb\u00e9m para os outros criando-se envolv\u00eancias harmoniosas.<\/p>\n<div id=\"attachment_11950\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/Perpectiva-de-cima-para-baixo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11950\" class=\"size-full wp-image-11950\" alt=\"Perpectiva de cima para baixo\" src=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/Perpectiva-de-cima-para-baixo.jpg\" width=\"620\" height=\"826\" srcset=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/Perpectiva-de-cima-para-baixo.jpg 620w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/Perpectiva-de-cima-para-baixo-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11950\" class=\"wp-caption-text\">Perpectiva de cima para baixo<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_11946\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/os-autores-Carmo-e-Dom-Ruscillo-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11946\" class=\"size-medium wp-image-11946\" alt=\"os autores Carmo e Dom Ruscillo 1\" src=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/os-autores-Carmo-e-Dom-Ruscillo-1-225x300.jpg\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/os-autores-Carmo-e-Dom-Ruscillo-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/os-autores-Carmo-e-Dom-Ruscillo-1.jpg 620w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11946\" class=\"wp-caption-text\">os autores Carmo e Dom Ruscillo<\/p><\/div>\n<p dir=\"ltr\">Embora o Jardim Cottage que aqui trazemos, situado em Morecambe perto de Lancaster, \u00a0seja uma cria\u00e7\u00e3o de duas pessoas com ascend\u00eancia latina, nomeadamente portuguesa e italiana, a sua vida foi toda neste pa\u00eds e a cultura dos jardins est\u00e1 perfeitamente inserida no seu ADN.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Este espa\u00e7o tem sido trabalhado ao longo dos \u00faltimos 13 anos e um pouco &#8220;ad lib&#8221; segundo o seu propriet\u00e1rio. Como eu diria &#8220;ao correr da pena&#8221;.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">O que hoje existe \u00e9 algo de bem diverso. A relva original no espa\u00e7o foi retirada porque na realidade com a chuva estava sempre h\u00famida e n\u00e3o se podia circular. Foram criados mais dois n\u00edveis de circula\u00e7\u00e3o, dois caminhos e degraus que unem os diversos n\u00edveis. Esses caminhos permitem o acesso a quase todos os cantos e canteiros do jardim. A escolha das plantas teve que ver sobretudo com a diversidade de cor, serem plantas resistentes com flora\u00e7\u00f5es desfasadas de Mar\u00e7o a Outubro. Como nos meses frios as temperaturas s\u00e3o baixas, por vezes neva, existe um tempo de descanso no jardim.<\/p>\n<div id=\"attachment_11945\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/No-jardim-da-frente-uma-plataforma-da-singer-serve-de-base-para-vasos.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11945\" class=\"size-full wp-image-11945\" alt=\"No jardim da frente uma plataforma da singer serve de base para vasos\" src=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/No-jardim-da-frente-uma-plataforma-da-singer-serve-de-base-para-vasos.jpg\" width=\"620\" height=\"826\" srcset=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/No-jardim-da-frente-uma-plataforma-da-singer-serve-de-base-para-vasos.jpg 620w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/No-jardim-da-frente-uma-plataforma-da-singer-serve-de-base-para-vasos-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11945\" class=\"wp-caption-text\">No jardim da frente uma plataforma da singer serve de base para vasos<\/p><\/div>\n<p dir=\"ltr\">Outra condi\u00e7\u00e3o era ter um espa\u00e7o que atra\u00edsse os p\u00e1ssaros, as abelhas, as borboletas em suma a biodiversidade e tal \u00e9 conseguido. Aquando da nossa vista em Abril os azuis e os brancos predominavam e pequenos insetos e p\u00e1ssaros faziam daqui a sua morada (tamb\u00e9m o comedouro e o bebedouro existentes t\u00eam algum peso nesta escolha). Mas aten\u00e7\u00e3o, que \u00e9 esperado que tamb\u00e9m eles trabalhem no jardim e cumpram a sua miss\u00e3o no equil\u00edbrio ecol\u00f3gico.<\/p>\n<div id=\"attachment_11951\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/Tamb\u00e9m-\u00e9-um-jardim-para-os-netos.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11951\" class=\"size-full wp-image-11951\" alt=\"Tamb\u00e9m \u00e9 um jardim para os netos\" src=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/Tamb\u00e9m-\u00e9-um-jardim-para-os-netos.jpg\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/Tamb\u00e9m-\u00e9-um-jardim-para-os-netos.jpg 620w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/Tamb\u00e9m-\u00e9-um-jardim-para-os-netos-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11951\" class=\"wp-caption-text\">Tamb\u00e9m \u00e9 um jardim para os netos<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_11948\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/os-guardi\u00f5es.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11948\" class=\"size-full wp-image-11948\" alt=\"os guardi\u00f5es\" src=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/os-guardi\u00f5es.jpg\" width=\"620\" height=\"826\" srcset=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/os-guardi\u00f5es.jpg 620w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/os-guardi\u00f5es-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11948\" class=\"wp-caption-text\">os guardi\u00f5es<\/p><\/div>\n<p dir=\"ltr\">Alguns pormenores engra\u00e7ados, ofertas dos netos: das libelinhas aos velhos rezing\u00f5es dos conhecidos Marretas que indiferentes ao que se passa leem o jornal muito divertidos, an\u00f5es e um ouri\u00e7o completam a cole\u00e7\u00e3o deste jardim que para os mais pequenos \u00e9 mesmo encantado.<\/p>\n<div id=\"attachment_11939\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/A-imagem-de-nossa-senhora-ponto-focal-do-jardim.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11939\" class=\"size-full wp-image-11939\" alt=\"A imagem de nossa senhora ponto focal do jardim\" src=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/A-imagem-de-nossa-senhora-ponto-focal-do-jardim.jpg\" width=\"620\" height=\"826\" srcset=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/A-imagem-de-nossa-senhora-ponto-focal-do-jardim.jpg 620w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/A-imagem-de-nossa-senhora-ponto-focal-do-jardim-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11939\" class=\"wp-caption-text\">A imagem de nossa senhora ponto focal do jardim<\/p><\/div>\n<p dir=\"ltr\">O ponto focal do jardim \u00e9 dado pela escultura ao centro, pintada pelo propriet\u00e1rio e que representa a Nossa Senhora, para esta fam\u00edlia cat\u00f3lica de forma\u00e7\u00e3o, faz todo o sentido. \u00c9 muito discreta e muito enquadrada com as cores da Primavera.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Encontramos ainda cultivados alguns vegetais, canteiro com batatas, espinafres, br\u00f3colos, arom\u00e1ticas, ruibarbo e tamb\u00e9m \u00e1rvores de fruto plantadas recentemente Peras e Ma\u00e7\u00e3s e at\u00e9 uma videira que estava protegida por uma estufa.<\/p>\n<div id=\"attachment_11944\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/Br\u00f3culos.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11944\" class=\"size-full wp-image-11944\" alt=\"Br\u00f3culos\" src=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/Br\u00f3culos.jpg\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/Br\u00f3culos.jpg 620w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/Br\u00f3culos-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11944\" class=\"wp-caption-text\">Br\u00f3culos<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_11943\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/aproveitamento-da-\u00e1gua-das-chuvas.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11943\" class=\"size-medium wp-image-11943\" alt=\"aproveitamento da \u00e1gua das chuvas\" src=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/aproveitamento-da-\u00e1gua-das-chuvas-225x300.jpg\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/aproveitamento-da-\u00e1gua-das-chuvas-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/aproveitamento-da-\u00e1gua-das-chuvas.jpg 620w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11943\" class=\"wp-caption-text\">aproveitamento da \u00e1gua das chuvas<\/p><\/div>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Pontes fortes<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Jardim de baixo custo de constru\u00e7\u00e3o e manuten\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Espa\u00e7o protegido com boa ventila\u00e7\u00e3o e exposi\u00e7\u00e3o solar<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Reciclagem da \u00e1gua das chuvas<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Reciclagem do mobili\u00e1rio de jardim<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Compostagem para enriquecimento da terra das plantas<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Plantas provenientes de trocas e ofertas<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Terra de jardim, excedentes provenientes dos jardins de familiares e amigos<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Canteiros elevados que facilitam a vida de quem aqui trabalha<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Preparado para duas pessoas de idade com as \u00e1rvores de pequeno porte que se tornam acess\u00edveis. A escada pode ser tamb\u00e9m pensada dessa forma para exerc\u00edcio.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">N\u00e3o utiliza\u00e7\u00e3o de qu\u00edmicos.<\/p>\n<div id=\"attachment_11949\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/Os-p\u00e1ssaros-t\u00eam-tratamento-especial.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11949\" class=\"size-full wp-image-11949\" alt=\"Os p\u00e1ssaros t\u00eam tratamento especial\" src=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/Os-p\u00e1ssaros-t\u00eam-tratamento-especial.jpg\" width=\"620\" height=\"826\" srcset=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/Os-p\u00e1ssaros-t\u00eam-tratamento-especial.jpg 620w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/Os-p\u00e1ssaros-t\u00eam-tratamento-especial-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11949\" class=\"wp-caption-text\">Os p\u00e1ssaros t\u00eam tratamento especial<\/p><\/div>\n<p dir=\"ltr\">Pode ser que algumas destas fotos sejam inspiradoras. Na realidade n\u00e3o s\u00e3o precisos grandes espa\u00e7os nem gastar muito dinheiro. O que \u00e9 necess\u00e1rio mesmo \u00e9 tempo, tempo para o crescimento e para dedicarmos \u00e0s plantas.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">(Veja na revista Digital Tudo Sobre Jardins \u00a0de Junho a apresenta\u00e7\u00e3o completa deste espa\u00e7o t\u00e3o tipicamente Ingl\u00eas)<\/p>\n<div id=\"attachment_11947\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/os-azuis-dominavam-no-final-de-Abril.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11947\" class=\"size-full wp-image-11947\" alt=\"os azuis dominavam no final de Abril\" src=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/os-azuis-dominavam-no-final-de-Abril.jpg\" width=\"620\" height=\"826\" srcset=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/os-azuis-dominavam-no-final-de-Abril.jpg 620w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/os-azuis-dominavam-no-final-de-Abril-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11947\" class=\"wp-caption-text\">os azuis dominavam no final de Abril<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e3o h\u00e1 d\u00favida nenhuma de que os ingleses de todas as idades levam os jardins muito a s\u00e9rio. Por um lado t\u00eam a vantagem da abund\u00e2ncia de \u00e1gua&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1872,"featured_media":11940,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,23,5],"tags":[1645,1646,60],"class_list":["post-11938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured","category-jardins-parques","category-artigos","tag-cottage-garden","tag-jardim-ingles","tag-reciclagem"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1872"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11938"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11953,"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11938\/revisions\/11953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}