{"id":20843,"date":"2019-03-25T13:16:11","date_gmt":"2019-03-25T12:16:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/?p=20843"},"modified":"2019-03-25T13:16:11","modified_gmt":"2019-03-25T12:16:11","slug":"empresas-negocios-etesia-outils-wolf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/2019\/03\/25\/empresas-negocios-etesia-outils-wolf\/","title":{"rendered":"Empresas &#038; Neg\u00f3cios: Etesia\/Outils Wolf"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>\u00c9 sempre interessante constatar como a ideia simples de August Wolf, em 1927, se transforma num neg\u00f3cio com dimens\u00e3o do que \u00e9 hoje a empresa ETESIA.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0131.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-20845\" src=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0131.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0131.jpg 800w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0131-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0131-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>A ETESIA em n\u00fameros<\/strong><br \/>\n<em>&#8211; 20 000 corta relvas produzidos por ano<\/em><br \/>\n<em>&#8211; Mais de 500 revendedores em todo o mundo<\/em><br \/>\n<em>&#8211; Presente em mais de 40 pa\u00edses<\/em><br \/>\n<em>&#8211; 210 empregados <\/em><br \/>\n<em>&#8211; Duas unidades de produ\u00e7\u00e3o<\/em><br \/>\n<em>&#8211; 50 Milh\u00f5es de Euros de fatura\u00e7\u00e3o<\/em><br \/>\n<em>&#8211; 5% do volume de fatura\u00e7\u00e3o \u00e9 para investir na cria\u00e7\u00e3o de solu\u00e7\u00f5es inovadores e tecnicamente mais sustent\u00e1veis em termos ambientais.<\/em><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0183.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-20848\" src=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0183.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0183.jpg 800w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0183-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0183-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>A Origem<\/strong><br \/>\nA sua ideia era s\u00f3 uma, adaptar os utens\u00edlios de trabalho ao homem. Conceber ferramentas de jardinagem com um \u00e2ngulo de trabalho que fosse ergonomicamente amigas do utilizador.<br \/>\nJ\u00e1 na 2\u00aa gera\u00e7\u00e3o e num ambiente de p\u00f3s II guerra, a regi\u00e3o da Als\u00e1cia foi o local escolhido e o lado franc\u00eas a op\u00e7\u00e3o do filho, Gregor Wolf. Em 1950 o universo da Outils Wolf foi dividido pelos 3 filhos sendo que Fran\u00e7a, Espanha e Portugal ficaram na Sociedade Elmar Wolf atualmente liderada pelo filho Pierre Wolf, que tivemos oportunidade de conhecer nesta visita.<br \/>\nAssim h\u00e1 4 gera\u00e7\u00f5es que esta fam\u00edlia acompanhada duma equipa de colaboradores desenvolve produtos que conciliam e cada vez mais a modernidade, ecologia e efic\u00e1cia. Produtos \u201cMade in Europe\u201d que s\u00e3o para durar.<\/p>\n<div id=\"attachment_20853\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0114-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20853\" class=\"size-full wp-image-20853\" src=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0114-2.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0114-2.jpg 800w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0114-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0114-2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-20853\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Base da Outils Wolf<\/strong><\/p><\/div>\n<p><strong>Uma nova dimens\u00e3o<\/strong><br \/>\nEm 2017 d\u00e1-se in\u00edcio \u00e0 fus\u00e3o das marcas Outils Wolf e Etesia, processo ainda em implementa\u00e7\u00e3o no que diz respeito ao processo de fabrico e de como o engenho e a criatividade da fam\u00edlia Wolf evolui at\u00e9 \u00e0 atualidade.<br \/>\nNa nossa vista \u00e1s f\u00e1bricas no passado m\u00eas de Fevereiro, Thomas Meyer, Director Geral, com quem tivemos oportunidade de conversar salientou o qu\u00e3o importante esta fus\u00e3o recente \u00e9: \u201c tendo em conta as sinergias que se podem criar entre estas duas entidades, o refor\u00e7o das equipas no terreno, a transpar\u00eancia para o cliente, uma \u00fanica unidade de expedi\u00e7\u00e3o e uma presen\u00e7a cada vez mais forte sobretudo no mercado franc\u00eas\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_20850\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0020_Thomas-Meyer.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20850\" class=\"size-full wp-image-20850\" src=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0020_Thomas-Meyer.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0020_Thomas-Meyer.jpg 800w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0020_Thomas-Meyer-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0020_Thomas-Meyer-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-20850\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Thomas Meyer<\/strong><\/p><\/div>\n<p>Como fechar a produ\u00e7\u00e3o para fazer a mudan\u00e7a necess\u00e1ria n\u00e3o era op\u00e7\u00e3o, criaram um plano a 5 anos em que por etapas ser\u00e3o efetuadas todas as altera\u00e7\u00f5es nas v\u00e1rias fases de fabrico tendo em conta as duas unidades de produ\u00e7\u00e3o existentes em Wissembourg.<br \/>\nTivemos oportunidade tamb\u00e9m de testemunhar como se faz um corta relvas Outils Wolf e um trator corta relvas da Etesia. Ambas as f\u00e1bricas est\u00e3o localizadas no mesmo parque industrial onde tamb\u00e9m se encontra o Centro de Investiga\u00e7\u00e3o e Pesquisa Elmar Wolf ( \u00e1rea de 5000 m\u00b2) e cujo plano de expans\u00e3o est\u00e1 previsto para breve.<br \/>\nEm Portugal a Delega\u00e7\u00e3o com a designa\u00e7\u00e3o Wolf Jardim, Lda conta com 4 colaboradores, escrit\u00f3rio e armaz\u00e9m em Leiria que serve uma rede de agentes em todo o territ\u00f3rio nacional.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0015-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-20849\" src=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0015-2.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0015-2.jpg 800w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0015-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0015-2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>A OUTILS WOLF<\/strong><br \/>\nMarca Outils Wolf: Principal mercado Fran\u00e7a; Delega\u00e7\u00f5es em Portugal e Espanha.<br \/>\nDos corta relvas, aos tratores, ro\u00e7adoras, aparelhos motorizados, escarificadores, moto-enxadas, utens\u00edlios manuais e utens\u00edlios de corte. Os robots corta relvas tamb\u00e9m fazem parte do portef\u00f3lio da marca.<br \/>\nAlgumas das datas significativas na sua hist\u00f3ria<br \/>\n1957 \u2013 Constru\u00e7\u00e3o da f\u00e1brica em Wissembourg<br \/>\n1962 \u2013 Revoluciona o corte de relva o lan\u00e7amento do corta relva com tra\u00e7\u00e3o Rotondor RT e com o primeiro c\u00e1rter de fundi\u00e7\u00e3o de alum\u00ednio.<br \/>\n1970 \u2013 Delega\u00e7\u00e3o em Espanha<br \/>\n1973 \u2013 Primeiro corta relvas el\u00e9trico: Rotondine<br \/>\n1979 \u2013 Cria\u00e7\u00e3o do Centro de Pesquisa \u00fanico na Europa.<br \/>\n1985 \u2013 Lan\u00e7amento da linha de utens\u00edlios Multi-Star, um cabo para dezenas de ferramentas.<br \/>\n1988 \u2013 Implanta\u00e7\u00e3o em Portugal<br \/>\n1995 &#8211; Lan\u00e7amento do trator corta-relva A80, mono l\u00e2mina, de transmiss\u00e3o hidrost\u00e1tica e recolha integrada.<br \/>\n2013 \u2013 Novo trator corta relva A80KM dedicado inteiramente ao Mulching<br \/>\n2014 \u2013 Lan\u00e7amento do corta relva reciclador RM \u201cN-ERGY\u201d<br \/>\n2016 \u2013 Lan\u00e7amento de aparelhos a motor port\u00e1teis. A partir do Desenvolvimento da gama \u201cN-ERGY\u201d<br \/>\nAlgumas da novidades par 2019 pequenas ferramentas de jardinagem limpeza de ervas e ainda o novo corta relvas RM 46 AB 3 em 1, mulching, recolha e eje\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0160-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-20846\" src=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0160-1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0160-1.jpg 800w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0160-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0160-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>A ETESIA<\/strong><br \/>\nMarca Etesia: 30 anos de Hist\u00f3ria em Fran\u00e7a \u00e9 n\u00famero 1 no fabrico de corta relvas vocacionados principalmente para o mercado profissional.<br \/>\nA gama Etesia conta com mais de 44 produtos diferentes dos corta relva, aos tratores Rider para utiliza\u00e7\u00e3o p\u00fablica e jardins privados. Escarificadores e acess\u00f3rios de trabalho.<br \/>\nAlgumas das datas significativas na sua hist\u00f3ria:<br \/>\n1989 \u2013 Ano da Funda\u00e7\u00e3o em Wissembourg e lan\u00e7amento do primeiro trator corta relvas com um conceito inovador com eje\u00e7\u00e3o direta integrada e recolhedor.<br \/>\n1991 &#8211; Abre a Filial Etesia UK<br \/>\n2003 \u2013 Extens\u00e3o da f\u00e1brica em mais 3600 m\u00b2<br \/>\n2011 \u2013 Lan\u00e7amento da fam\u00edlia de robots corta relva ET Mowers<br \/>\n2012 &#8211; Lan\u00e7amento do primeiro corta relvas Rider 100% el\u00e9trico Bahia M2E ( FOTO)<br \/>\n2016 \u2013 Lan\u00e7amento do carro eletrifico de trabalho DONKY e cria\u00e7\u00e3o da Ag\u00eancia na IDF (Ile de France).<br \/>\n2017 \u2013 Lan\u00e7amento do primeiro corta relva conectado HYDRO 80 MMKHP4 que recebeu o Pr\u00e9mio de Inova\u00e7\u00e3o Saltex no Reino Unido.<br \/>\n2018 \u2013 Lan\u00e7amento da 3\u00aa gera\u00e7\u00e3o de Rider ATTILA<br \/>\nNovidade para 2019, o novo MBR50 Weeder para arranque de ervas uma solu\u00e7\u00e3o eficaz vocacionada para estacionamentos e cal\u00e7adas. Tem a vantagem de n\u00e3o prejudicar o ambiente.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0086.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-20852\" src=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0086.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0086.jpg 800w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0086-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-content\/uploads\/DSC_0086-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>Pontos fortes<\/strong><br \/>\nControle sistem\u00e1tico de toda a cadeia de produ\u00e7\u00e3o:<br \/>\nAntes de embalar, todos os corta relvas passam por testes extensivos em uma das tr\u00eas cabines de testes especiais: arranque, velocidade de desloca\u00e7\u00e3o, stop da l\u00e2mina, n\u00edveis de ru\u00eddo e vibra\u00e7\u00e3o&#8230; Estes comandos informatizados garantem uma perfeita seguran\u00e7a, um total respeito pelas normas europeias.<\/p>\n<p>O centro de pesquisa:<br \/>\nO objetivo do centro de pesquisa \u00e9 proporcionar aos utilizadores inova\u00e7\u00f5es que tragam benef\u00edcios<br \/>\nAntecipa\u00e7\u00e3o de evolu\u00e7\u00f5es tecnol\u00f3gicas e normativas e especial cuidado ao aprimoramento t\u00e9cnico das m\u00e1quinas existentes.<\/p>\n<p>A import\u00e2ncia dos testes e ensaios<br \/>\nO desenvolvimento de um corta relvas passa por muitos testes reais. Uma bateria de testes padronizados e espec\u00edficos \u00e9 realizado: m\u00e1quinas de resist\u00eancia e motores, ensaios destrutivos, medidas de som integridade das estruturas habitacionais e elementos de prote\u00e7\u00e3o &#8230; Todos esses testes s\u00e3o realizados internamente.<br \/>\nUma m\u00e1quina passa por uma m\u00e9dia de quinhentas horas de testes pr\u00e1ticos.<br \/>\nVisitamos a pista de testes em que a m\u00e1quina guiada por um trilho executa uma verdadeira pista de obst\u00e1culos em diferentes tipos de terreno.<\/p>\n<p>Saiba mais em <a href=\"http:\/\/www.etesia.com\">www.etesia.com<\/a> <a href=\"http:\/\/www.outils-wolf.com\">www.outils-wolf.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9 sempre interessante constatar como a ideia simples de August Wolf, em 1927, se transforma num neg\u00f3cio com dimens\u00e3o do que \u00e9 hoje a empresa ETESIA. A ETESIA em n\u00fameros &#8211; 20 000 corta relvas produzidos por ano &#8211; Mais de 500 revendedores em todo o mundo &#8211; Presente em mais de 40 pa\u00edses &#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1872,"featured_media":20851,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,7,5],"tags":[645,2694,181,1182,1644],"class_list":["post-20843","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-empresas","category-featured","category-artigos","tag-corta-relvas","tag-etesia","tag-ferramentas","tag-franca","tag-outils-wolf"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1872"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20843"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20856,"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20843\/revisions\/20856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}