{"id":26326,"date":"2025-06-18T15:22:50","date_gmt":"2025-06-18T14:22:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/?p=26326"},"modified":"2025-06-18T15:22:50","modified_gmt":"2025-06-18T14:22:50","slug":"bienal-de-helsinquia-2025-celebracao-artistica-por-toda-a-cidade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/2025\/06\/18\/bienal-de-helsinquia-2025-celebracao-artistica-por-toda-a-cidade\/","title":{"rendered":"Bienal de Hels\u00ednquia 2025: Celebra\u00e7\u00e3o art\u00edstica por toda a cidade"},"content":{"rendered":"

Este ver\u00e3o, a capital finlandesa oferece o cen\u00e1rio perfeito para experienciar a fus\u00e3o \u00fanica entre arte contempor\u00e2nea e natureza. A Bienal de Hels\u00ednquia 2025 re\u00fane 37 artistas e coletivos art\u00edsticos na Ilha de Vallisaari, no Parque Esplanade e no Museu de Arte HAM de Hels\u00ednquia. O tema desta terceira edi\u00e7\u00e3o do grande evento de arte contempor\u00e2nea \u00e9 Abrigo: Abaixo e Al\u00e9m, Tornar-se e Pertencer. A bienal decorre de 8 de junho a 21 de setembro de 2025.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>

Ernesto Neto, SaariBird \u00a9Maija Toivanen, HAM, Helsinki Biennial<\/p><\/div>\n

A Bienal de Hels\u00ednquia 2025 apresenta artistas de todo o mundo. No total, participam 37 artistas e coletivos art\u00edsticos, representando 30 culturas diferentes, com especial enfoque nos pa\u00edses n\u00f3rdicos, Am\u00e9rica Latina e \u00c1sia. Das obras e instala\u00e7\u00f5es apresentadas, 25 est\u00e3o na Ilha de Vallisaari, 5 no Parque Esplanade e 15 no Museu HAM. S\u00e3o no total 57 obras e conjuntos, cerca de metade das quais estreiam-se em Hels\u00ednquia. A bienal inclui 13 obras comissionadas. Esta edi\u00e7\u00e3o apresenta, por exemplo, instala\u00e7\u00f5es multim\u00e9dia, obras que homenageiam o artesanato tradicional, esculturas sonoras e cer\u00e2micas que simbolizam abrigo.<\/p>\n

Daniel Sazonov, Presidente da C\u00e2mara de Hels\u00ednquia<\/strong> \u201cEstamos muito felizes por receber os visitantes na terceira edi\u00e7\u00e3o da Bienal de Hels\u00ednquia. Hels\u00ednquia \u00e9 uma cidade vibrante de eventos, e a bienal conquistou um lugar especial no calend\u00e1rio cultural e nos cora\u00e7\u00f5es dos habitantes. A criatividade, a arte, o ambiente mar\u00edtimo e a liga\u00e7\u00e3o pr\u00f3xima com a natureza s\u00e3o fundamentais para o bem-estar quotidiano dos helsinquianos. Este ano, o evento ganha uma nova dimens\u00e3o com a extens\u00e3o ao Parque Esplanade. Hels\u00ednquia pretende ser uma cidade cultural pr\u00f3spera, onde a arte surpreende e nos faz ver os espa\u00e7os familiares sob novas perspetivas.<\/em>\u201d<\/p>\n

Arja Miller, Diretora do Museu HAM e da Bienal de Hels\u00ednquia<\/strong> \u201cA Bienal de Hels\u00ednquia baseia-se na liga\u00e7\u00e3o \u00fanica entre arte, natureza e a cidade mar\u00edtima \u2013 o que nos distingue no panorama internacional das bienais. A natureza selvagem da Ilha de Vallisaari, o ritmo urbano do Parque Esplanade e os espa\u00e7os do Museu HAM formam palcos onde a arte contempor\u00e2nea vive, respira e se transforma. A bienal \u00e9 um di\u00e1logo entre a arte, a cidade, os seus habitantes e a natureza. Aqui pode-se descansar, aprender, refletir e divertir-se. As obras apelam a todos os sentidos e, acima de tudo, est\u00e3o destinadas a ser desfrutadas.<\/em>\u201d<\/p>\n

A Bienal de Hels\u00ednquia 2025 explora o significado de abrigo<\/strong>
\nAs curadoras Blanca de la Torre e Kati Kivinen inspiraram-se na protegida Ilha de Vallisaari, que esteve interditada \u00e0 habita\u00e7\u00e3o durante d\u00e9cadas. A bienal explora o conceito de abrigo, desviando o foco do humano para outras formas de vida: animais, \u00e1gua, plantas, insetos, minerais e seres n\u00e3o humanos que contribuem para o bem-estar do planeta.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Kalle Hamm and Dzamil, Kamanger \u00a9Henni Hyv\u00e4rinen, HAM, Helsinki Biennial<\/p><\/div>\n

Blanca de la Torre e Kati Kivinen<\/strong> \u201cEstamos entusiasmadas por iniciar a Bienal de Hels\u00ednquia 2025. Agradecemos profundamente a todas as m\u00e3os, mentes e cora\u00e7\u00f5es que tornaram a bienal poss\u00edvel \u2013 \u00e9 um esfor\u00e7o coletivo. A arte proporciona abrigo e conforto de v\u00e1rias formas, tanto conceptualmente como fisicamente. O conceito de abrigo recorda-nos a nossa interdepend\u00eancia e eco-depend\u00eancia na preserva\u00e7\u00e3o do futuro. O abrigo n\u00e3o \u00e9 apenas um ref\u00fagio, mas uma rela\u00e7\u00e3o onde se esbatem os limites entre o vivo e o inerte, desafiando-nos a repensar o que significa coexistir com criaturas n\u00e3o humanas, em todas as suas nuances.<\/em>\u201d<\/p>\n

A Ilha de Vallisaari, antigo espa\u00e7o militar a apenas 15 minutos de Hels\u00ednquia, define o tom da bienal com o seu ecossistema protegido e ambiente natural imersivo. As obras exploram liga\u00e7\u00f5es entre esp\u00e9cies e experi\u00eancias sensoriais: Subterra, de Tania Candiani, e The Weep of Trees, da Band of Weeds, traduzem a vida oculta em som; Songs in the Ocean, de Kati Roover, liga baleias e humanos.<\/p>\n

Algumas obras consideram os n\u00e3o-humanos como p\u00fablico \u2013 a instala\u00e7\u00e3o sonora de Nomeda & Gediminas Urbonas reutiliza tubos de drenagem para di\u00e1logo interesp\u00e9cies, e Invasive Scent, de Raimo Saarinen, centra-se no olfato. O tema do abrigo \u00e9 explorado atrav\u00e9s das esculturas em bronze de Sara Bjarland, moldadas a partir de brinquedos de piscina descartados, e da instala\u00e7\u00e3o imersiva Under Cover, de Pia Sir\u00e9n, a primeira que os visitantes encontram. SaariBird, de Ernesto Neto, convida \u00e0 empatia a partir da perspetiva de uma ave, enquanto Interwoven Stories, de Ana Teresa Barboza, entrela\u00e7a fibras vegetais da Amaz\u00f3nia e dos pa\u00edses n\u00f3rdicos para refletir sobre hist\u00f3rias ecol\u00f3gicas partilhadas.<\/p>\n

No Museu HAM, murais de Regina de Miguel e Marjetica Potr\u010d, um v\u00eddeo de Jenni Laiti e Carl-Johan Utsi, e bordados de Edgar Calel refletem o conhecimento ind\u00edgena. Obras de Maria Thereza Alves, Ingela Ihrman, LOCUS\/Thale Blix Fastvold & Tanja Thorjussen, Laura P\u00f5ld, Tamara Henderson, Aluaiy Kaumakan e Otobong Nkanga utilizam plantas como s\u00edmbolos, materiais ou temas, explorando resili\u00eancia e equil\u00edbrio ecol\u00f3gico. Destacam-se os t\u00eaxteis de Carola Grahn e esculturas de Theresa Traore Dahlberg.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Ana Teresa Barboza, Interwoven Stories \u00a9Sonja Hyyti\u00e4inen, HAM, Helsinki Art Museum<\/p><\/div>\n

Uma bienal pensada para todos<\/strong>
\nA Bienal de Hels\u00ednquia decorre em tr\u00eas locais e oferece tr\u00eas dias de entrada gratuita. No Museu HAM, as obras adaptadas ao espa\u00e7o museol\u00f3gico requerem entrada paga, mas a entrada ser\u00e1 gratuita nos dias 12 de junho (Dia de Hels\u00ednquia), 27 de junho, 25 de julho, 9 de agosto (Dia de Tove Jansson e da Arte Finlandesa) e 29 de agosto.<\/p>\n

A exposi\u00e7\u00e3o na Ilha de Vallisaari tem entrada gratuita, embora o bilhete de ferry custe 10,90 \u20ac. A cidade de Hels\u00ednquia oferece transporte gratuito nos dias 27 de junho, 25 de julho e 29 de agosto. Al\u00e9m disso, alunos do 1.\u00ba ao 9.\u00ba ano ter\u00e3o acesso gratuito em agosto e setembro.<\/p>\n

Paavo Arhinm\u00e4ki, Vice-presidente da C\u00e2mara para Cultura e Lazer<\/strong> \u201cO objetivo central da Bienal de Hels\u00ednquia \u00e9 tornar a arte contempor\u00e2nea de qualidade, internacional e finlandesa, acess\u00edvel a todos os residentes. Por isso, garantir o acesso generalizado \u00e0 Ilha de Vallisaari \u00e9 fundamental. Conseguimos reduzir quase para metade o pre\u00e7o do ferry em compara\u00e7\u00e3o com a bienal de 2023. A cidade tamb\u00e9m oferece transporte gratuito em tr\u00eas dias e vamos permitir que at\u00e9 10.000 alunos do ensino b\u00e1sico visitem Vallisaari gratuitamente. Esta iniciativa permite que as escolas explorem a arte e o ambiente mar\u00edtimo de forma interdisciplinar.<\/em>\u201d<\/p>\n

\"\"<\/a>

Olafur Eliasson, Viewing machine \u00a9Maija Toivanen, HAM, Helsinki Art Museum<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este ver\u00e3o, a capital finlandesa oferece o cen\u00e1rio perfeito para experienciar a fus\u00e3o \u00fanica entre arte contempor\u00e2nea e natureza. A Bienal de Hels\u00ednquia 2025 re\u00fane 37 artistas e coletivos art\u00edsticos na Ilha de Vallisaari, no Parque Esplanade e no Museu de Arte HAM de Hels\u00ednquia. O tema desta terceira edi\u00e7\u00e3o do grande evento de arte […]<\/p>\n","protected":false},"author":1872,"featured_media":26331,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,5,22],"tags":[3031,3032,409],"class_list":["post-26326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured","category-artigos","category-paisagismo-design","tag-bienaldehelsinquia","tag-espacopublico","tag-arte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1872"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26326"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26332,"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26326\/revisions\/26332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaldojardim.com\/pdj\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}